ホンダは１日、タイの洪水で取引先が被災し、部品が届かないため、７日から国内での自動車生産のペースを計画の５割に落とすことを明らかにした。東日本大震災後に生産できなかった分を１０月からの増産で取り戻す計画だったが、再び減産を強いられることになる。

　生産を減らすのは埼玉製作所（埼玉県狭山市）、鈴鹿製作所（三重県鈴鹿市）、子会社で軽自動車を生産する八千代工業の四日市製作所（三重県四日市市）。減産期間は明らかにしていないが、「できるだけ短期間にしたい」という。

　ホンダはタイの自動車工場が浸水して停止。マレーシア工場は部品不足で停止した。北米でも部品不足で２日から１１日まで生産を計画の５割に落とす。タイでの取引先は３５社が洪水で浸水し、各国の工場への部品が届かなくなった。多くは日本や中国などで代わりに生産できるが、準備に時間がかかるため、部品が届くまで生産を減らさざるを得ない。

《追記》
☆本田技研工業情報 「タイの洪水による影響について（10月31日時点）」（ここをクリック）

asahi.com（2011-11-01)